阿拉斯加十二日

AppleGoogleKobo


阿拉斯加——美國最後的邊疆,內陸廣闊荒涼,有一種蠻荒避世的原始美,沿海一帶卻峽灣眾多,因北太平洋暖流而溫暖濕潤,風景秀麗。

我們結婚二十週年的紀念活動,就是前往阿拉斯加,往北直到北極圈,然後南下到阿拉斯加灣,搭乘郵輪,回到溫哥華。

為這次出行,特地添置的新設備——Sony高清攝錄機,份量只有0.39公斤,在高清攝錄機中可算輕巧可愛了。

我喜歡記錄生活,從前用紙筆寫下文字記錄,後來加上照片,從傳統照片到數碼照片,進一步再加上自己拍攝的影片,從普通影片到現在的高清影片。我們幸運地生在這個技術進步神速的時代,記錄生活的載體不斷更新換代,讓我們回味過去的時候,越來越真實、生動、完整。

記得小時候看過一部電影,講一個女間諜,走著走著,從兜裏掏出一個小巧的相機,咔咔咔到處狂拍,當時心裏那個嚮往啊,覺得這女間諜簡直帥呆了。直到我自己有了一個小數碼相機,每次出行,也咔咔咔到處拍,很過了一把「間諜」癮。

但是相對照相,我更喜歡攝像,記錄鮮活靈動的自然風光和人物活動,是我最感興趣的。現在升級到這個高清的,雖然相對相機來說,它個頭大些,增加了我的負重,但是為了過一把高級間諜癮,也是值得的。

我喜歡機器,大到家裏的暖氣設備、熱水鍋爐,中到廚房的攪拌機、食品加工機,小到電腦、攝錄機、相機,我都喜歡研究它們的工作原理,負責日常的修理維護。我修過家裏的暖氣機、電腦、抽水馬桶水箱、廚房水池裏的碎骨機⋯⋯家裏所有娛樂電器,包括電視、音響、網絡設備的連接,都是我負責的,呵呵,想起來我還挺行的嘛,表揚自己一下。

當然,領導也是很行的,從二十年前連門鎖都不會換,到現在能自己安裝中央吸塵器、自己接電線、自己給汽車換冷卻油和發動機油、自己抹膩子打磨牆壁、刷油漆給房子做裝修⋯⋯在生活的戰鬥中,那叫一個茁壯成長,真叫人刮目相看啊,呵呵,可惜這些珍貴片段,都沒有用攝錄機記錄下來。

—— 其實攝錄機能夠記錄的,只是我們一生中極小部分的片段,而且是刻意準備好要記錄的部分。我們生命中發生的重大事件、出現的重要人物,往往只有我們的眼睛能夠捕捉,我們的腦海能夠存儲。

如同多年以前,剛剛踏入大學校門,十八歲的他第一次看見十六歲的我,在復旦相輝堂前的草坪上,枝繁葉茂的梧桐樹下。

正是江南初秋天氣,日影剛褪,天空還映著光亮,樹木青草的生氣,蒸騰瀰漫在涼涼的微風裏,半透明的空氣中,氤氳著黃昏將至未至時的氣息。就在這樣一個美麗的時刻,青春年少的我們相遇。

他在此後的歲月裏,不斷反覆提起那一刻,總是用滿含愛慕的聲音,細細描述我當時的模樣,我的穿著,甚至我紮得高高的馬尾,和馬尾上繫著的蝴蝶結⋯⋯我在他的溫柔敘述裏,一次又一次,回望到自己的少女時代⋯⋯我的少女時代,活在他的記憶裏⋯⋯

【——關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。——】

—— 如同多年以前,那個春日的午後,他第一次上女生宿舍五樓,來邀請我看電影。我看見他羞紅的臉,那樣年輕,那樣真摯,那樣讓人心裏一動⋯⋯那是他的青蔥歲月,同樣活在我的記憶裏⋯⋯

【——今夕何夕? 見此良人。子兮子兮! 如此良人何。——】


本書是我繼出版長篇歷史小說《百年陸沈》三部曲三卷六本之後,第二部系列——《刷羽集》旅行系列的第三部,記錄我們結婚二十週年,前往阿拉斯加北極圈和搭乘郵輪的旅行,其間平行閃回我們二十年婚姻中的歷歷往事。

《刷羽集》是我的旅行紀實系列,記錄我走過的山川大地,觀察到的人文風情,以及觸景而生的思緒。文集取意於「銜花相共食,刷羽每相隨。戲入煙霄裏,宿歸沙岸湄。」系列中包含五本:《拖車穿越美國》《西部野營札記》《阿拉斯加十二日》《閒數落花憶舊遊》《房車環遊美西》。

優化出版通路

之前出版《百年陸沈》三部曲、《百年陸沈之前世今生》和《中文電子書製作出版與發售》,我選擇上架的通路有六個,Amazon、Apple、Google、Kobo、Readmoo、Pubu,需要製作和維護兩個文本,一個Pages文檔,一個Word文檔。

後來出版英文版《One Hundred Years of Sinking》《AboutOne Hundred Years of Sinking》《How To Publish Your Ebook》,就只上架到Amazon、Apple、Google、Kobo,只需要一個Pages文檔。

現在出版旅行紀實系列《刷羽集》,只上架Apple、Google、Kobo,也只需要製作維護一個Pages文檔。

這是經過數年實踐後,對出版資源做出優化篩選的結果。

1、簡化文檔。Apple、Google、Kobo都接受Pages文檔直接輸出的中英文ePub,但Amazon接受英文ePub,中文只接受Word文檔,Readmoo、Pubu也不接受Pages輸出的ePub,需要用第三方app,如Calibre,從Word轉檔ePub,因此我的中文Word文檔專門供應Amazon、Readmoo、Pubu三家。我決定在這三家只保留已經出版的中文書,不再上架新的中文書,也就不需要再製作Word文檔,只用Pages寫作出版和維護。因為與Word相比,Pages寫作功能強大穩定,還可以直接輸出ePub,是我寫作和出版的首選,而且只需要製作維護一個文檔,減少一半工作量;

2、市場覆蓋。Apple、Google、Kobo完全覆蓋了Amazon、Readmoo、Pubu的市場,Amazon沒有香港、臺灣、新加坡、馬來西亞等華語區書店,而Google、Kobo都有港臺新馬書店,且完全覆蓋了臺灣Readmoo、Pubu的市場,放棄Amazon、Readmoo、Pubu並不減少市場覆蓋面;

3、收款便捷。Amazon、Apple、Google、Kobo都可以使用EFT免費電子轉賬,Readmoo、Pubu不能,要電匯或開Paypal收款,很不方便,且有預扣稅和手續費。

因此我的中文新書,只上架Apple、Google、Kobo,英文書再加上Amazon,只需要一個Pages文檔,簡單方便。

西部野營札記

AppleGoogleKobo


第一次野營,是在美國,乾燥炎熱的南加州的六月裏,那是一個以冷杉和紅松著名的國家公園。

一開始一切都很好,黃昏之前,我們就在滿地柔軟的松針上支好帳篷,我家領導在公園的野餐桌上燒菜做飯,大顯身手,我則跑到森林旁的湖邊,看夕陽戲水,拖一枝樹杈,敲打滿地長長的乾草,心想,這麼乾燥的地方,睡帳篷應該很不錯。

等我湖邊漫步回來,我們就吃上了熱騰騰的野營晚餐,烤肉、加青菜的麵條,還有荷包蛋,嗯,很美味。這樣的美味,招來許多不速之客,你道是誰們?呵呵,紅松林立的地方,松鼠才是原住民呀!頭上鳥兒吱吱喳喳,身邊松鼠們鼠視眈眈,一不注意,膽大的就跳上桌子,檢視起我們的晚餐來,睜著黑漆漆的圓眼睛,研究半天,也不明白哪樣是它能吃的,膽小的就蹲在幾步開外的樹樁上,還有的爬在樹枝上,全都興趣十足盯著我們,我告訴它們,這些都是你們不吃的東西,別浪費時間啦,可惜它們充耳不聞。

可是當夜幕降臨,沒有了太陽的關照,森林裏一下子變得冷颼颼的,我們早早收拾好東西,尤其是食物,萬萬不可放在外面,要放車後備箱裏,因為淘氣的松鼠和鳥兒們,一定會把食物弄得到處撒。

我們在營地的浴室沖了個熱水澡,就趕緊鑽進帳篷,緊緊抱在一起,相互取暖,因為沒想到森林裏夜晚如此寒冷,準備不夠充分,這個夜晚真是令人難忘,當然是冷得令人難忘了,呵呵。

不過,那個寒冷的夜晚過去之後,緊跟著來到的清晨卻十分美妙。我們在漆黑寒冷中居然睡著了,等我們被一陣唰啦唰啦的聲音吵醒,發現帳篷外已經很亮了,鳥兒此起彼落地唱得歡,而那唰啦唰啦的聲音,居然是松鼠在撓我們的帳篷!怎麼?嫌我們睡懶覺了?催我們起來做早餐嗎?真是的,瞧,在別人家真得客隨主便了,這主人也夠不客氣的啊。領導伸出手指,在松鼠撓的地方一彈,表示我們知道啦,松鼠便一溜煙跑開了。

等我們睡眼惺忪鑽出帳篷,被眼前的美景鎮住:朝陽在森林裏幻化出道道金光,松鼠披著朝霞上躥下跳,金毛閃動,不遠處,湖水籠罩在霧氣裏,好像正在緩緩地呼吸,大樹的枝葉似乎也正在舒展招搖,土地、陽光、水、樹木,都是活的,都是和松鼠、小鳥還有我們人類一樣,是活的。

我們愛上野營,帶著帳篷,從美國到加拿大,一到夏天,就和我們的帳篷一起,去山邊水畔流連,那是沒有野營之前無法想象的快樂、幸福,人和自然融為一體的那種感覺,是住在任何房子裏都無法體驗的。我甚至希望能像神話裏的人那樣,幕天席地,在星空下、落葉上入睡,在朝陽照到我身上、松鼠撥弄我頭髮時醒來。

本書是我繼出版長篇歷史小說《百年陸沈》三部曲三卷六本之後,第二部系列——《刷羽集》旅行系列的第二部,記錄我們在加拿大西部卑詩省大溫哥華及其周邊地區野營、划船、健行、游泳的趣事,帶領讀者和我們一起,走進加西的清風明月、山河湖海,親近溫哥華的野生動物、花草樹木。

《刷羽集》是我的旅行紀實系列,記錄我走過的山川大地,觀察到的人文風情,以及觸景而生的思緒。文集取意於「銜花相共食,刷羽每相隨。戲入煙霄裏,宿歸沙岸湄。」系列中包含五本:《拖車穿越美國》《西部野營札記》《阿拉斯加十二日》《閒數落花憶舊遊》《房車環遊美西》。

拖車穿越美國


AppleGoogleKobo



「讀萬卷書 行萬里路」是我少女時代就為自己立下的人生理想,多年來一直身體力行,從未停止過讀書和旅行。

從前旅行,都是搭乘汽車、火車、飛機,住在旅館、酒店,吃在餐館,這些都市化的旅行方式,總覺得不夠親近自然,日月光華、山水草木,需要可觸可摸、可聽可感,所以當我第一次野營,夜晚在紅松林中入睡,清晨在松鼠抓撓帳篷聲中醒來,我心中的感動無以名狀,天地萬物,對我來說,忽然有了不同的意義。

我愛上野營,帶著帳篷,從美國到加拿大,一到夏天,就和我的帳篷一起,去山邊水畔流連,直到遭遇一次連續三天的暴雨,雖然我的帳篷在暴雨中安然無恙,但是我有了升級野營裝備的念頭。

升級的選擇很多,但是怎樣纔能既保留帳篷那樣,與自然僅隔一層通風透氣的布料的感覺,又比帳篷更耐風雨水浸呢?

噹噹噹!我的帳篷宿營房車Tent Trailer隆重出場!

帳篷宿營房車扣起來是個箱子,撐開來是個房子,所以又名彈出式野營車Pop Up Camper,裏面兩個臥房,加上客廳、餐廳、廚房、衛生間,有冷熱水、暖氣、冰箱,睡牀頂棚和側面,像帳篷一樣,只有一層防雨布料,牀墊離地一米多高,哈哈哈⋯⋯甚麼樣的暴雨都不怕!

從此我的野營鳥槍換炮,可以更舒適、更自在地一路讀書一路行。

整個北美大陸幅員遼闊,那麼多的國家公園、省立、州立公園、城市和鄉村,到處都有宿營地,把宿營房車停在營地,接上水電,就可以過起家居生活了。

營地裏有洗衣房、熱水淋浴、沖水廁所、小商店⋯⋯還有電視信號和無線上網,可以帶著電腦上網,收信、發信、管賬、付款,甚麼也不耽誤⋯⋯最令人滿意的是,無論去到哪裏,都可以睡在自己的牀上,用自己的衛生間,坐自己的沙發⋯⋯既方便,又衛生。

開著拖車漫遊北美,橫貫、縱貫,湖邊、松林、河畔,山間、平野、海岸,迎送朝陽晚霞,坐看雲卷雲舒;

一路帶著電腦,電腦裏存著電子書,在遠離塵囂,萬籟俱寂的夜晚,遍覽天文地理,臧否古今中外⋯⋯

這就是我理想的生活,這本《拖車穿越美國》,就是我理想生活的記錄。在此我要衷心地感謝我的司機、廚師、清潔工、採購員——兼——丈夫——我家的領導^o^,他是我理想生活的基礎。

本書是我繼出版長篇歷史小說《百年陸沈》三部曲三卷六本之後,第二部系列——《刷羽集》旅行系列的第一部,記錄我們從加拿大卑詩省溫哥華,自駕到美國印第安納州馬鹿心,取回宿營房車的經過,橫穿美國北部十個州,往返二十多天,行程八千公里。

書中詳細記載了房車旅行預訂營地、攜帶物品、行車路線、紮營拔營步驟、飲食安排、各地遊覽項目,分享給有興趣的朋友參考,書末附上攜帶物品清單列表,讀者可以截屏打印出來備用。

這本旅行書有大量照片和兩部影片,都是我自己沿途拍攝的,封面是我自己製作的,半透明的美國地圖背景,渲染效果有一種大理石雲紋的感覺,細膩精緻,突出的越野車和房車,擺成轉折之態,頗富動感。

《刷羽集》是我的旅行紀實系列,記錄我走過的山川大地,觀察到的人文風情,以及觸景而生的思緒。文集取意於「銜花相共食,刷羽每相隨。戲入煙霄裏,宿歸沙岸湄。」系列中包含五本:《拖車穿越美國》《西部野營札記》《阿拉斯加十二日》《閒數落花憶舊遊》《房車環遊美西》。


YouTube 影片:拖車穿越美國

YouTube 影片:宿營房車內部介紹


ePub文檔大小

電子書ePub文檔的大小,有三方面的影響:

一是影響作者的分成收入。有些發行平臺會根據文檔大小,收取傳輸費用,扣除傳輸費用之後再按比例分成。

二是影響讀者體驗。文檔越小,讀者打開和下載書籍就越快,而且在讀者的閱讀裝置中佔用的空間也越少。

三是影響作者體驗。文檔越小,上傳越快,作者更新書檔就越方便快捷。

影響文檔大小的,主要是圖片、音頻、視頻,理論上來說,文字佔用的空間幾乎可以忽略不計。但是這個理論遇到中文時,就不成立了。

用Pages輸出英文書ePub時,文檔正常,略小於pages文檔,但是輸出中文書時,ePub文檔會比pages文檔大出一倍甚至兩倍以上!哪怕英文文檔中只有幾個中文字,甚至完全沒有中文字,但默認設置是中文字體,譬如當插入表格或目錄時,默認字體是中文,哪怕文檔中並未真正插入表格或目錄,輸出的ePub也會大出幾倍!

同樣,中文書直接從Pages發布到Apple,在Apple書店書檔size都比Pages文檔大兩倍以上,就和用Pages輸出的ePub一樣。而英文書發布到Apple,在Apple書店的書檔size,就跟Pages輸出的ePub一樣,略小於Pages文檔。

這是因為每個中文字都是一幅畫,一個中文字的像素比英文字母大得多,因此輸出電子書ePub時,只要選擇嵌入字體,文檔就立即膨脹,選擇不嵌入字體,就會只帶有字體設置,而不打包字體本身,那麼文檔就和英文文檔一樣,略小於pages文檔。而英文無論是否嵌入字體,輸出的ePub文檔都差不多,都會略小於pages文檔。

那麼用Pages輸出中文ePub,是否可以不嵌入字體呢?

會閱讀中文電子書的讀者,其閱讀裝置中都會有中文字體,尤其是在網頁上閱讀時,哪怕裝置是純英文系統,也能正確顯示網頁上的中文,因此不嵌入字體,讀者基本上都能閱讀,在有這些字體的裝置上,能看到作者設置的字體,在沒有這些字體的裝置上,也能正常閱讀中文,只是字體可能會有所不同。

其實對於ePub電子書來說,作者設定的字體並沒有那麼重要,因為讀者可以隨意選擇字體、字號和行距,很多讀者有自己的偏好,哪怕裝置中有作者設定的字體,讀者也可能會選擇不同的字體閱讀。

因此,在用Pages輸出ePub時,包括在用Pages發布到Apple時,或者用Calibre轉檔docx時,都可以選擇不嵌入字體,由讀者和讀者的裝置來決定閱讀體驗,更勝於強行塞給讀者一個打包字體的大書檔,增加其開啟、下載、儲存的負擔。